Informačná povinnosť: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Kontakt: marina.meszarosova@mgds.sk / 0918 802 253

(ďalej aj len „Prevádzkovateľ“)

Pri spracúvaní osobných údajov Prevádzkovateľom ste dotknutou osobou, t. j. osobou o

ktorej sú spracúvané osobné údaje, ktoré sa jej týkajú.

Zásady ochrany osobných údajov

Vaše osobné údaje budú uchovávané bezpečne, v súlade s bezpečnostnou politikou

Prevádzkovateľa a len po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu spracúvania. Prístup k Vašim osobným

údajom budú mať výlučne osoby poverené Prevádzkovateľom na spracúvanie osobných údajov, ktoré

ich spracúvajú na základe pokynov Prevádzkovateľa, v súlade s bezpečnostnou politikou

Prevádzkovateľa.

Vaše osobné údaje budú zálohované, v súlade s retenčnými pravidlami Prevádzkovateľa. Zo

zálohových úložísk budú Vaše osobné údaje úplne vymazané hneď, ako v súlade s pravidlami

zálohovania uvedené bude možné. Osobné údaje uchovávané na záložných úložiskách slúžia na

predchádzanie bezpečnostným incidentom, najmä narušenia dostupnosti údajov v dôsledku

bezpečnostného incidentu. Prevádzkovateľ je povinný zabezpečovať zálohovanie údajov v súlade s

bezpečnostnými požiadavkami GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z.

Na základe čoho budú Vaše údaje spracúvané?

Vaše osobné údaje budú spracúvané na základe osobitných právnych predpisov a účelov,

ktoré sú stanovené Prevádzkovateľom. Tieto sú jednotlivo uvedené nasledovne:

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je VÝBER ZAMESTNANCOV

Právny základ zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení

neskorších predpisov

zákon č. 55/2017 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov

zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

predpisov

Kategórie dotknutých

osôb

uchádzači o zamestnanie

Kategória osobných

údajov

osobné údaje uvedené v životopise, prípadne v motivačnom liste,

doklad o dosiahnutom vzdelaní

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

10 rokov

Kategórie príjemcov Úrad vlády SR,

zamestnanci,

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je PLNENIE POVINNOSTÍ ZAMESTNÁVATEĽA SÚVISIACICH S

PRACOVNOPRÁVNYM VZŤAHOM A OBDOBNÝM VZŤAHOM

Právny základ zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení

neskorších predpisov

zmluvný vzťah

Vo vzťahu k osobitnej kategórii osobných údajov čl. 9 ods.2 písm. b) GDPR

Kategórie dotknutých

osôb

uchádzači o zamestnanie,

zamestnanci manželia alebo manželky zamestnancov, vyživované deti

zamestnancov,

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

rodičia vyživovaných detí zamestnancov, blízke osoby,

bývalí zamestnanci

Kategória osobných

údajov

bežné osobné údaje

mzdové údaje,

údaje o predchádzajúcom zamestnaní,

údaje o pracovnej neschopnosti, o zmenenej pracovnej schopnosti, tieto údaje

môžu obsahovať aj údaje o zdraví (osobitná kategória osobných údajov)

o dôležitých osobných prekážkach v práci,

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

70 rokov (vo verejnom záujme),

Kategórie príjemcov zamestnanci,

iné oprávnené orgány štátu, ak poskytovanie údajov prebieha na základe

pravidelnej zákonnej povinnosti

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je PLNENIE POVINNOSTÍ ZAMESTNÁVATEĽA VOČI SOCIÁLNEJ

POISŤOVNI

Právny základ zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov

zákon č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení v znení neskorších

predpisov

zákon č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov

zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti

zamestnanca a o zmene a

doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Vo vzťahu k osobitnej kategórii osobných údajov čl. 9 ods.2 písm. b) GDPR

Kategórie dotknutých

osôb

zamestnanci manželia alebo manželky zamestnancov, vyživované deti

zamestnancov,

rodičia vyživovaných detí zamestnancov, blízke osoby,

bývalí zamestnanci

Kategória osobných

údajov

bežné osobné údaje,

údaje o priznaní dôchodku, údaje zo zamestnaneckej zmluvy doplnkovej

dôchodkovej poisťovne,

údaje o čerpaní materskej a rodičovskej dovolenky

údaje o pracovnej neschopnosti, o zmenenej pracovnej schopnosti, tieto údaje

môžu obsahovať aj údaje o zdraví (osobitná kategória osobných údajov)

o dôležitých osobných prekážkach v práci

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

10 rokov

Kategórie príjemcov Sociálna poisťovňa,

Zamestnanci,

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je PLNENIE POVINNOSTÍ ZAMESTNÁVATEĽA VOČI ZDRAVOTNEJ

POISŤOVNI

Právny základ zákon č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení o zmene a doplnení zákona č.

95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o

zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Kategórie dotknutých

osôb

zamestnanci, manželia alebo manželky zamestnancov, vyživované deti

zamestnancov, rodičia vyživovaných detí zamestnancov, blízke osoby, bývalí

zamestnanci úradu

Kategória osobných

údajov

bežné osobné údaje

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

10 rokov

Kategórie príjemcov Zdravotné poisťovne,

Zamestnanci,

sprostredkovateľ na spracúvanie personálnej agendy, sprostredkovateľ na

spracúvanie mzdovej agendy

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je PLNENIE POVINNOSTÍ ZAMESTNÁVATEĽA NA ÚSEKU BEZPEČNOSTI

A OCHRANY ZDRAVIA

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

Právny základ zákon č. 124/2006 Z. z. o bezpečnosti a ochrane zdravia pri práci a o zmene a

doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

zákon č. 355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene

a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Vo vzťahu k osobitnej kategórii osobných údajov čl. 9 ods.2 písm. b) GDPR

Kategórie dotknutých

osôb

zamestnanci

Kategória osobných

údajov

bežné osobné údaje

osobné údaje týkajúce sa zdravia pri evidencii pracovných úrazov v rozsahu

zákonného spracúvania (osobitná kategória osobných údajov)

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

5 rokov po ukončení alebo zániku povinnosti

lekárske posudky o zdravotnej spôsobilosti na prácu podľa § 30f ods. 1 zákon č.

355/2007 Z. z. o ochrane, podpore a rozvoji verejného zdravia a o zmene a

doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zamestnancov, ktorí

vykonávajú rizikovú prácu, 20 rokov od skončenia tejto rizikovej práce

Kategórie príjemcov sprostredkovateľ na spracúvanie agendy BOZP a PO, školiace subjekty, poverení

zamestnanci,

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je PLNENIE DAŇOVÝCH POVINNOSTÍ

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

Právny základ zákon č.595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov

zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty

zákon č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení

niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

Kategórie dotknutých

osôb

zamestnanci

Kategória osobných

údajov

bežné osobné údaje

údaje o príjmoch

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

10 rokov

Kategórie príjemcov Daňové úrady, Správcovia dane

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je MZDOVÁ POLITIKA ZAMESTNÁVATEĽA

Právny základ zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov

zákon č. 400/2009 Z. z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov

v znení neskorších predpisov

zákon č. 552/2003 Z. z. o výkone práce vo verejnom záujme v znení neskorších

predpisov

zákon č. 553/2003 Z. z. o odmeňovaní niektorých zamestnancov pri výkone práce

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

vo verejnom záujme a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších

predpisov

zákon č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení o zmene a doplnení zákona č.

95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov

zákon č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov

zákon č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov

zákon č. 43/2004 Z. z. o starobnom dôchodkovom sporení v znení neskorších

predpisov

zákon č. 650/2004 Z. z. o doplnkovom dôchodkovom sporení a o zmene a

doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov zákon č. 5/2004 Z. z. o

službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení

neskorších predpisov

zákon č. 462/2003 Z. z. o náhrade príjmu pri dočasnej pracovnej neschopnosti

zamestnanca a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších

predpisov

zákon č. 152/1994 Z. z. o sociálnom fonde a o zmene a doplnení zákona č.

286/1992 Zb. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov

zmluvný vzťah

kolektívna zmluva

Vo vzťahu k osobitnej kategórii osobných údajov čl. 9 ods.2 písm. b) GDPR

Kategórie dotknutých

osôb

Zamestnanci, vyživované deti zamestnancov, bývalí zamestnanci

Kategória osobných

údajov

bežné osobné údaje

mzda, plat alebo platové pomery a ďalšie finančné náležitosti priznané za výkon

funkcie alebo za výkon pracovnej činnosti, údaje o odpracovanom čase, sumy

postihnuté výkonom rozhodnutia nariadeným súdom alebo správnym orgánom,

peňažné tresty a pokuty, ako aj náhrady uložené zamestnancovi vykonateľným

rozhodnutím príslušných orgánov, údaje o pracovnej neschopnosti, údaje o

dôležitých osobných prekážkach v práci, údaje o zmenenej pracovnej schopnosti,

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

deň začiatku výkonu štátnej služby alebo pracovnej činnosti, údaje o

vyživovaných deťom, údaje o čerpaní materskej dovolenky a rodičovskej

dovolenky, údaje o priznaní dôchodku, o druhu dôchodku, výška príspevku

zamestnanca a zamestnávateľa do doplnkovej dôchodkovej poisťovne, platbe

členského príspevku odborovej organizácii,

rodinný stav, trvalé bydlisko, prechodné bydlisko, údaje o zamestnávateľovi

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

50 rokov

Kategórie príjemcov Zdravotné poisťovne, sociálna poisťovňa, daňový úrad, DDS,

sprostredkovateľ na spracúvanie personálnej agendy, sprostredkovateľ na

spracúvanie mzdovej agendy

poverení zamestnanci

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je AGENDA VIZITIEK ZAMESTNANCOV

Právny základ Oprávnený záujem prevádzkovateľa ako zamestnávateľa v zmysle čl. 6 ods. 1

písm. f) Nariadenia GDPR vyplývajúci z § 78 ods. 3 zákona č. 18/2018 Z. z. o

ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tzn.

poskytovať t.j. spracúvať osobné údaje alebo zverejniť jej osobné údaje

zamestnancov potrebné v súvislosti s plnením pracovných povinností, služobných

povinností alebo funkčných povinností zamestnanca.

Kategórie dotknutých

osôb

Zamestnanci

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

Kategória osobných

údajov

titul, meno, priezvisko, pracovné zaradenie, služobné zaradenie, funkčné

zaradenie, osobné číslo zamestnanca alebo zamestnanecké číslo zamestnanca,

odborný útvar, miesto výkonu práce, telefónne číslo, faxové číslo, adresa

elektronickej pošty na pracovisko a identifikačné údaje zamestnávateľa

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

Skončenie pracovného pomeru

Kategórie príjemcov Sprostredkovateľ v oblasti riadenia HR a marketingu

poverení zamestnanci

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je VEDENIE EKONOMICKO-ÚČTOVNEJ AGENDY

Právny základ Zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov,

Zákon č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov,

Zákon č. 145/1995 Z. z. o správnych poplatkoch v znení neskorších predpisov,

Zákon č. 152/1994 Z. z. o sociálnom fonde a o zmene a doplnení zákona č.

286/1992 Zb. o daniach z príjmov v znení neskorších predpisov,

Zákon č. 55/2017 Z.z. o štátnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov v

znení neskorších predpisov

Kategórie dotknutých

osôb

Zamestnanci,

Dodávatelia, odberatelia, zástupcovia dodávateľov a odberateľov

Klienti/zákazníci

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

Kategória osobných

údajov

Bežné a kontaktné osobné údaje

Účtovné a ekonomické osobné údaje

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

po desiatich rokoch nasledujúcich po roku, ktorého sa dokumenty týkajú

Kategórie príjemcov poverení zamestnanci

príslušné orgány štátnej správy, verejnej správy a samosprávy

sprostredkovateľ na spracovanie účtovníctva

audítor

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je VEDENIE PRÁVNEJ AGENDY

Právny základ Oprávnený záujem prevádzkovateľa podľa čl. 6 ods. 1 psím. f) GDPR

spočívajúci v preukazovaní, uplatňovaní a obhajovaní právnych nárokov

prevádzkovateľa.

Kategórie dotknutých

osôb

Zamestnanci, dodávatelia, odberatelia, zástupcovia dodávateľov a odberateľov

Kategória osobných

údajov

Bežné, kontaktné a identifikačné osobné údaje

Lehoty na vymazanie Počas trvania súdneho sporu, mimosúdneho vyrovnania ale najviac do zániku

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

osobných údajov predmetného nároku premlčaním alebo preklúziou

Kategórie príjemcov Externý spolupracovníci pri vymáhaní pohľadávok, právnik/advokát, poverení

zamestnanci, orgány príslušné na súdne a mimosúdne riešenia sporov

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je POSKYTOVANIE SLUŽIEB V SÚLADE SO ZMLUVOU DODRŽIAVAJÚC

ZMLUVNÉ ZÁVÄZKY

Právny základ Zmluva o poskytovaní služieb

Kategórie dotknutých

osôb

Zmluvné strany

Kategória osobných

údajov

Bežné, kontaktné a identifikačné osobné údaje, osobné údaje obsiahnuté v zmluve

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

3 roky od ukončenia zmluvy alebo ukončenia poskytovania daných služieb

Kategórie príjemcov Externý spolupracovníci pri vymáhaní pohľadávok, právnik/advokát, poverení

zamestnanci, orgány príslušné na súdne a mimosúdne riešenia sporov,

zamestnanci, dodávatelia/odberatelia a ich zástupcovia

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

(technické a organizačné)

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je VEDENIE DODÁVATEĽSKO-ODBERATEĽSKÝCH VZŤAHOV SO

SAMOSTATNE ZÁROBKOVO ČINNÝMI OSOBAMI

Právny základ Zmluva o poskytovaní služieb, resp. obdobný zmluvný vzťah

Kategórie dotknutých

osôb

Zmluvné strany – dodávatelia odberatelia v postavení SZČO

Kategória osobných

údajov

Bežné, kontaktné a identifikačné osobné údaje, osobné údaje obsiahnuté v zmluve

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

3 roky od ukončenia zmluvy alebo ukončenia poskytovania daných služieb

Kategórie príjemcov Externý spolupracovníci pri vymáhaní pohľadávok, právnik/advokát, poverení

zamestnanci, orgány príslušné na súdne a mimosúdne riešenia sporov,

zamestnanci, dodávatelia/odberatelia a ich zástupcovia

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je VEDENIE EVIDENCIE ZÁSTUPCOV DODÁVATEĽOV A ODBERATEĽOV

Právny základ Oprávnený záujem v zmysle článku 6 ods. 1 písm. f) GDPR spočívajúci v

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

zabezpečení kontaktov v rámci bezporuchového plynutia obchodných vzťahov

Kategórie dotknutých

osôb

Zástupcovia dodávateľov a odberateľov

Kategória osobných

údajov

kontaktné a identifikačné osobné údaje

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

3 roky od ukončenia dodávateľského resp. odberateľského vzťahu

Kategórie príjemcov Poverení zamestnanci

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je ZABEZPEČENIE AGENDY SÚVISIACEJ S UPLATŇOVANÍM PRÁV

DOTKNUTÝCH OSÔB

Právny základ Nariadenie GDPR

z. č. 18/2018 o ochrane osobných údajov

Kategórie dotknutých

osôb

Všetky dotknuté osoby, ktoré uplatnili svoje práva

Kategória osobných

údajov

kontaktné a identifikačné osobné údaje, obsah uplatnenia práva dotknutej osoby

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

5 rokov od vybavenia sťažnosti dotknutej osoby

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

Kategórie príjemcov Poverení zamestnanci, Úrad na ochranu osobných údajov

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je VEDENIE ZOZNAMU – EVIDENCIE SPOLOČNÍKOV SPOLOČNOSTI S

RUČENÍM OBMEDZENÝM

Právny základ §118 Zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov

Kategórie dotknutých

osôb

Spoločníci spoločnosti s ručením obmedzeným

Kategória osobných

údajov

meno, bydlisko a rodné číslo fyzickej osoby spoločníka alebo obchodné meno,

alebo názov, sídlo a identifikačné číslo právnickej osoby spoločníka s uvedením

výšky vkladu a rozsahu jeho splatenia

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

Kategórie príjemcov Poverení členovia/zamestnanci

Sprostredkovateľ na personálnu a účtovnú agendu

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je POSKYTOVANIE TELEFONICKEJ, E-MAILOVEJ A ONLINE PODPORY

ZÁKAZNÍKOM

Právny základ Zmluva zo zákazníkom

Súhlas dotknutej

Poučenie: dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas. Odvolanie

súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred

jeho odvolaním..

Kategórie dotknutých

osôb

Zákazníci prevádzkovateľa

Kategória osobných

údajov

Identifikačné a kontaktné osobné údaje

Predmet potreby podpory

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

po uplynutí zákonnej alebo predĺženej zmluvnej záručnej doby

Kategórie príjemcov Poverení členovia/zamestnanci

Advokát / právny zástupca

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Účelom spracúvania

osobných údajov

Prevádzkovateľom je EVIDENCIA PODNETOV / SŤAŽNOSTÍ ZA ÚČELOM ZVYŚOVANIA

KVALITY SLUŹIEB

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

Právny základ ZMLUVA

Kategórie dotknutých

osôb

Zmluvná strana

Kategória osobných

údajov

Bežné osobné údaje

Identifikačné osobné údaje

Kontaktné osobné údaje

Predmet resp. obsah podnetu /sťažnosti

Lehoty na vymazanie

osobných údajov

2 roky odo dňa vybavenia podnetu/sťažnosti

Kategórie príjemcov Poverení zamestnanci

Označenie tretej krajiny

alebo medzinárodnej

organizácie

prenos do tretej krajiny sa neuskutočňuje

Bezpečnostné opatrenia

(technické a organizačné)

bezpečnostná dokumentácia prevádzkovateľa

Poskytovanie osobných údajov v prípade ich spracúvania na účely, ku ktorým je v zmysle

vyššie uvedeného priradený ako právny základ spracúvania zákonná povinnosť alebo zmluvné resp.

predzmluvné vzťahy, je teda zákonnou alebo zmluvnou požiadavkou, resp. požiadavkou, ktorá je

potrebná na uzavretie zmluvy. Dotknutá osoba je povinná poskytnúť osobné údaje v prípade

spracúvania takýchto osobných údajov za účelom vychádzajúcim z plnenie zákonných povinností

Prevádzkovateľa. Neposkytnutie osobných údajov má za následok neposkytnutie služby/spolupráce,

resp. neuzatvorenia zmluvy.

Budú Vaše údaje použité na automatizované individuálne rozhodovanie?

Osobné údaje nebudú použité na automatizované individuálne rozhodovanie vrátane

profilovania.

Aké máte práva?

Obchodné meno: Agroport s.r.o.

Sídlo: Hlavná 677, Dunajská Streda 929 01

Telefón: 0918 802 253

Email: marina.meszarosova@mgds.sk

 Odvolať súhlas - v prípadoch, kedy Vaše osobné údaje spracúvame na základe Vášho

súhlasu, máte právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Súhlas môžete odvolať elektronicky, na

uvedených adresách, písomne, oznámením o odvolaní súhlasu alebo osobne u

Prevádzkovateľa. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov,

ktoré sme na jeho základe o Vás spracúvali.

 Právo na prístup - máte právo na poskytnutie kópie osobných údajov, ktoré o Vás máme k

dispozícii, ako aj na informácie o tom, ako Vaše osobné údaje používame. Vo väčšine

prípadov Vám budú Vaše osobné údaje poskytnuté v písomnej listinnej forme, pokiaľ

nepožadujete iný spôsob ich poskytnutia. Ak ste o poskytnutie týchto informácií požiadali

elektronickými prostriedkami, budú Vám poskytnuté elektronicky, ak to bude technicky

možné.

 Právo na opravu - prijímame primerané opatrenia, aby sme zabezpečili presnosť, úplnosť a

aktuálnosť informácií, ktoré o Vás máme k dispozícii. Ak si myslíte, že údaje, ktorými

disponujeme sú nepresné, neúplné alebo neaktuálne, prosím, neváhajte nás požiadať, aby sme

tieto informácie upravili, aktualizovali alebo doplnili.

 Právo na výmaz (na zabudnutie) - máte právo nás požiadať o vymazanie Vašich osobných

údajov, napríklad v prípade, ak osobné údaje, ktoré sme o Vás získali, už viac nie sú potrebné

na naplnenie pôvodného účelu spracúvania. Vaše právo je však potrebné posúdiť z pohľadu

všetkých relevantných okolností. Napríklad, môžeme mať určité právne a regulačné

povinnosti, čo znamená, že nebudeme môcť Vašej žiadosti vyhovieť.

 Právo na obmedzenie spracúvania - za určitých okolností ste oprávnený nás požiadať, aby

sme prestali používať Vaše osobné údaje. Ide napríklad o prípady, keď si myslíte, že osobné

údaje, ktoré o Vás máme, môžu byť nepresné alebo keď si myslíte, že už Vaše osobné údaje

nepotrebujeme využívať.

 Právo na prenosnosť údajov - za určitých okolností máte právo požiadať nás o prenos

osobných údajov, ktoré ste nám poskytli, na inú tretiu stranu podľa Vášho výberu. Právo na

prenosnosť sa však týka len osobných údajov, ktoré sme od Vás získali na základe súhlasu

alebo na základe zmluvy, ktorej ste jednou zo zmluvných strán.

 Právo namietať - máte právo namietať voči spracúvaniu údajov, ktoré je založené na našich

legitímnych oprávnených záujmoch. V prípade, ak nemáme presvedčivý legitímny oprávnený

dôvod na spracúvanie a Vy podáte námietku, nebudeme Vaše osobné údaje ďalej spracúvať.

 Právo podať návrh na začatie konania o ochrane osobných údajov - ak sa domnievate, že

Vaše osobné údaje spracúvane nespravodlivo alebo nezákonne, môžete podať sťažnosť na

dozorný orgán, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná

12, 820 07 Bratislava 27; tel. číslo: +421 /2/ 3231 3214; mail: statny.dozor@pdp.gov.sk,

https://dataprotection.gov.sk. V prípade podania návrhu elektronickou formou je potrebné, aby

spĺňal náležitosti podľa § 19 ods. 1 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (správny

poriadok).